Oh chère demoiselle des temps futurs,
Encore plongés dans la brume, et lointains -
Lorsque tu prendras mon livre dans ta main
Pense à ma triste situation.

Je n’ai vécu que par la force de l’inertie
Et je n’ai rien acquis dans la vie,
Bien qu’on eût dit que je connaissais l’art des vers
De faim je mourais chaque jour.

Car à mon époque il était de bon ton
Que jour et nuit un poète crachât du sang
Et de plus il devait servir, devoué et loyal
Au parti politique.

J’aspirais à devenir citoyen, comme tout un chacun
Parce que j’accomplissais ma fonction consciencieusement
Mais l’époque était fatale
Et les poèmes n’émouvaient personne.

Alors je les ai rassemblés dans ce petit livre
Pour moi, pour toi, pour personne d’autre –
Maintenant prend ton mouchoir de soie
Soupire et verse une larme.